1
00:00:00,919 --> 00:00:05,120
We gaan met mij mee, niet met die van Peterson

2
00:00:02,760 --> 00:00:07,000
computer die degene die dit heeft gestuurd, zou kunnen hebben

3
00:00:05,120 --> 00:00:10,120
Ik heb het van Rose gekregen op de avond dat ze stierf

4
00:00:07,000 --> 00:00:12,799
dus de persoon die deze e-mail heeft verzonden, is de

5
00:00:10,120 --> 00:00:14,599
moordenaar, ik beloof je dat we voor hem zullen zorgen

6
00:00:12,799 --> 00:00:17,199
maar we hebben nog geen paspoort

7
00:00:14,599 --> 00:00:19,119
verder heb ik gewoon wat vrolijke kiekjes nodig

8
00:00:17,199 --> 00:00:21,000
hoop dat je er heel blij mee zult zijn

9
00:00:19,119 --> 00:00:23,000
Peterson en Kenston alles wat ze doen

10
00:00:21,000 --> 00:00:24,800
maar Kenston leren mag niet

11
00:00:23,000 --> 00:00:26,920
om met zoiets weg te komen wij

12
00:00:24,800 --> 00:00:28,840
Ik moet naar hem toe gaan die zegt dat hij het is

13
00:00:26,920 --> 00:00:31,080
Simon Frost, dat is wie mijn geld is

14
00:00:28,840 --> 00:00:33,559
hebben er heel lang en heel hard aan gewerkt

15
00:00:31,080 --> 00:00:36,480
Houd de dingen binnen de perken. Ik wil het niet hebben

16
00:00:33,559 --> 00:00:36,480
allemaal gericht op [ __ ]

17
00:00:40,440 --> 00:00:45,399
nu zullen de details van het nieuwe beleid volgen

18
00:00:43,000 --> 00:00:47,199
Volgende week vrijgelaten, de politie is op zoek naar een

19
00:00:45,399 --> 00:00:49,719
man in verband met de ontdekking van

20
00:00:47,199 --> 00:00:53,120
een lichaam in een landgoed in West Oakland, dat zullen we doen

21
00:00:49,719 --> 00:00:53,120
er komen meer details binnen

22
00:00:56,680 --> 00:01:01,760
Hallo, het is Helen, sorry dat ik stoor

23
00:01:00,239 --> 00:01:04,119
jij zo

24
00:01:01,760 --> 00:01:07,119
vroeg geen probleem. Ik begrijp dat je ging

25
00:01:04,119 --> 00:01:10,680
gisteren ziek thuis is alles

26
00:01:07,119 --> 00:01:14,320
klopt eigenlijk heb ik dat wel

27
00:01:10,680 --> 00:01:18,400
ontslag genomen was er iets bijzonders

28
00:01:14,320 --> 00:01:20,479
De reden dat ik het gevoel had dat het mij veranderde

29
00:01:18,400 --> 00:01:22,759
Weet dat het moeilijk is om iemand te bekritiseren

30
00:01:20,479 --> 00:01:25,560
waar je mee werkt, maar ik moet het laten

31
00:01:22,759 --> 00:01:28,320
u weet waar wij ons zorgen over maken

32
00:01:25,560 --> 00:01:30,960
Simon, hoe zit het met zijn gemoedstoestand?

33
00:01:28,320 --> 00:01:32,439
zullen we maar zeggen

34
00:01:30,960 --> 00:01:35,320
dus als er überhaupt iets is

35
00:01:32,439 --> 00:01:37,280
u lastig gevallen heeft of dat hij genoemd wordt

36
00:01:35,320 --> 00:01:40,280
iets

37
00:01:37,280 --> 00:01:40,280
vreemd

38
00:01:40,840 --> 00:01:49,439
Nee, het spijt ons je te moeten verliezen, hoe gaat het met J

39
00:01:46,320 --> 00:01:53,119
zijn vader is gisteren overleden, oh nee

40
00:01:49,439 --> 00:01:56,600
Ja, het is heel triest, leuk om met je te praten

41
00:01:53,119 --> 00:01:59,320
Jane Helen belde om te vragen hoe Simon het vertelde

42
00:01:56,600 --> 00:02:03,000
Jij was onbetrouwbaar, maar Helen zag niets

43
00:01:59,320 --> 00:02:04,399
bilas, dus misschien is zij er ook bij betrokken

44
00:02:03,000 --> 00:02:07,680
dat kun je echt niet controleren

45
00:02:04,399 --> 00:02:09,160
dat e-mailaccount nee, misschien moeten we dat doen

46
00:02:07,680 --> 00:02:10,760
bekijk dit eens van de andere kant

47
00:02:09,160 --> 00:02:13,599
rond

48
00:02:10,760 --> 00:02:16,319
logisch wie die link zou hebben gestuurd

49
00:02:13,599 --> 00:02:18,200
tegen Peterson Cal ja, maar als Carl de had

50
00:02:16,319 --> 00:02:19,879
DVD zou hij niet aan de politie geven

51
00:02:18,200 --> 00:02:21,879
laten zien dat hij niet de moordenaar was die het is

52
00:02:19,879 --> 00:02:24,680
Frost zou hij Jane niet hebben ontslagen

53
00:02:21,879 --> 00:02:26,160
hoe zit het anders met Helen?

54
00:02:24,680 --> 00:02:28,360
een blik op hun

55
00:02:26,160 --> 00:02:30,080
computers als ze zoiets hadden

56
00:02:28,360 --> 00:02:32,200
dat het onmogelijk is dat ze verder zouden gaan

57
00:02:30,080 --> 00:02:32,200
hun

58
00:02:34,959 --> 00:02:38,840
computers, maar er kan er nog een zijn

59
00:02:42,760 --> 00:02:48,480
hey Tina, oh hij sloeg een man, jij

60
00:02:46,959 --> 00:02:50,319
Ik weet dat het team gillend ten val kwam

61
00:02:48,480 --> 00:02:53,800
hitte en zonder jou hoe zit het met de

62
00:02:50,319 --> 00:02:57,760
paspoorten steken ze bijna in een

63
00:02:53,800 --> 00:03:00,599
koerier dat is geweldig, ik ben je zoveel verschuldigd n

64
00:02:57,760 --> 00:03:03,440
mensen L uw paspoorten de hele tijd

65
00:03:00,599 --> 00:03:06,319
Zorg ervoor dat je bij mij terugkomt, Paul

66
00:03:03,440 --> 00:03:09,599
uh moet gaan tieners hou van je werk

67
00:03:06,319 --> 00:03:11,640
Linda, wat ben jij hier aan het doen?

68
00:03:09,599 --> 00:03:14,239
denk aan jou zoals het is

69
00:03:11,640 --> 00:03:15,560
Hoe gaat het geestelijk met uw vrouw?

70
00:03:14,239 --> 00:03:16,720
ontwaakt op een manier die alleen maar voortkomt uit

71
00:03:15,560 --> 00:03:18,599
maanden van alle betaalde kosten

72
00:03:16,720 --> 00:03:22,799
internationaal

73
00:03:18,599 --> 00:03:25,239
reis geweldig, nee jij

74
00:03:22,799 --> 00:03:27,720
Ik moet niet werken. Ik heb een beetje een

75
00:03:25,239 --> 00:03:30,000
probleem met mijn werk met mijn computer op

76
00:03:27,720 --> 00:03:32,760
thuis en toen ik de Geeks in de war kreeg

77
00:03:30,000 --> 00:03:36,879
wat ze vonden, iemand had een kloon gemaakt

78
00:03:32,760 --> 00:03:38,640
van mijn harde schijf oh [ __ ] zou jij niet zijn

79
00:03:36,879 --> 00:03:42,599
door wie dan ook

80
00:03:38,640 --> 00:03:42,599
kans waar ik niets van weet

81
00:03:45,360 --> 00:03:49,280
computers waar ik niet vriendelijk tegen ben

82
00:03:47,480 --> 00:03:51,720
wie rotzooit met mijn

83
00:03:49,280 --> 00:03:54,120
zakenmensen die dat doen, hebben de neiging dat te doen

84
00:03:51,720 --> 00:03:58,330
lijden voor

85
00:03:54,120 --> 00:04:12,330
het bedankt daarvoor

86
00:03:58,330 --> 00:04:12,330


87
00:04:15,480 --> 00:04:20,560
De politie heeft het lichaam geïdentificeerd als

88
00:04:17,479 --> 00:04:23,400
Kaja Pavlinko Mevrouw Pavlinko was binnen geweest

89
00:04:20,560 --> 00:04:25,080
Nieuw-Zeeland heeft een toeristenvisumpolitie

90
00:04:23,400 --> 00:04:29,350
nog steeds op zoek naar de eigenaar van het Westen

91
00:04:25,080 --> 00:04:32,919
Eigendom in Oakland, Cal vilers

92
00:04:29,350 --> 00:04:36,880


93
00:04:32,919 --> 00:04:38,800
Goedemorgen, we moeten even praten

94
00:04:36,880 --> 00:04:41,120
Oké, je hebt geen Superior-upgrade uitgevoerd en

95
00:04:38,800 --> 00:04:42,919
Je bent erg onbeleefd en ik heb het nog steeds

96
00:04:41,120 --> 00:04:46,400
problemen met mijn printerverbinding heb

97
00:04:42,919 --> 00:04:48,560
je hebt geprobeerd de typische instellingen te wijzigen

98
00:04:46,400 --> 00:04:52,680
Ik heb een computerprobleem en het is mijn probleem

99
00:04:48,560 --> 00:04:52,680
fout ochtend

100
00:04:55,080 --> 00:05:00,520
hoi, het wordt een klein duwtje vandaag

101
00:04:58,080 --> 00:05:02,639
De begrafenis van Warren Bryson is om 14.00 uur.

102
00:05:00,520 --> 00:05:04,880
Het is zo snel dat de familie besloot dat het zo was

103
00:05:02,639 --> 00:05:07,160
het beste hoe zit het met de gegeven begrafenisaankondigingen

104
00:05:04,880 --> 00:05:09,759
zijn populariteit zal er niet zijn

105
00:05:07,160 --> 00:05:13,199
Al het personeel dat we van de familie kregen, deed dat

106
00:05:09,759 --> 00:05:16,720
wil het klein houden kan het zijn

107
00:05:13,199 --> 00:05:19,319
mij Peterson weet van de computer die ik ben

108
00:05:16,720 --> 00:05:21,759
Natuurlijk kan ik daar later naar kijken

109
00:05:19,319 --> 00:05:23,440
Kijk naar Peterson weet dat ik ernaar zal kijken

110
00:05:21,759 --> 00:05:26,039
later

111
00:05:23,440 --> 00:05:28,240
maar nog een onhy

112
00:05:26,039 --> 00:05:31,000
klant, we moeten over Peterson praten

113
00:05:28,240 --> 00:05:32,600
en zijn connectie met een bepaalde kwestie

114
00:05:31,000 --> 00:05:36,039
wat voor soort

115
00:05:32,600 --> 00:05:39,120
ding een incident dat openbaar kan worden

116
00:05:36,039 --> 00:05:41,639
Ik denk dat het verstandig is om een

117
00:05:39,120 --> 00:05:45,840
verklaring die met Cal te maken heeft

118
00:05:41,639 --> 00:05:47,840
Vilas, waarom zeg je dat, kom op

119
00:05:45,840 --> 00:05:50,479
Hij was overal op het nieuws en wilde er een paar

120
00:05:47,840 --> 00:05:55,199
advies, toen stuurde ik hem op de zijne

121
00:05:50,479 --> 00:05:55,199
Hoe weet je dat, want we zijn er natuurlijk

122
00:05:56,520 --> 00:06:01,800
niet, maar hij kent Peterson wel historisch

123
00:05:59,919 --> 00:06:04,680
ja motorfietsen dat soort dingen niet

124
00:06:01,800 --> 00:06:04,680
via zijn andere lijn van

125
00:06:05,560 --> 00:06:10,039
werk waar je verstand van hebt

126
00:06:07,960 --> 00:06:11,440
die me niet behandelen alsof ik net kwam

127
00:06:10,039 --> 00:06:13,680
onderaan de laatste

128
00:06:11,440 --> 00:06:16,160
douche de verbinding tussen Derek

129
00:06:13,680 --> 00:06:19,639
Peterson en Kyle vilers is geen kwestie

130
00:06:16,160 --> 00:06:22,960
openbaar en kan dat zijn

131
00:06:19,639 --> 00:06:27,199
bevatte dus de kwestie

132
00:06:22,960 --> 00:06:27,199
is de juiste eervolle Keith

133
00:06:27,240 --> 00:06:32,800
Cranston, hoe zit het met hem? Peterson is van jou

134
00:06:30,639 --> 00:06:35,280
Ik denk dat het het beste is als u met mij praat

135
00:06:32,800 --> 00:06:36,680
hem. Ik ben geen strafrechtadvocaat, zei ik

136
00:06:35,280 --> 00:06:38,720
het was een crimineel

137
00:06:36,680 --> 00:06:40,520
het is serieus en jij duidelijk

138
00:06:38,720 --> 00:06:42,880
wil je handen niet pakken

139
00:06:40,520 --> 00:06:43,919
vies, ik bescherm alleen maar de belangen

140
00:06:42,880 --> 00:06:47,080
van de

141
00:06:43,919 --> 00:06:48,479
firma is een groene thee op je bureau bedankt

142
00:06:47,080 --> 00:06:50,479
Je kunt naar beneden gaan en Simon helpen

143
00:06:48,479 --> 00:06:52,919
je vindt het alleen leuk als je mij niet nodig hebt

144
00:06:50,479 --> 00:06:56,640
Je moet daar beneden een oogje in het zeil houden

145
00:06:52,919 --> 00:07:04,639
dingen die zwaar zijn

146
00:06:56,640 --> 00:07:07,160


147
00:07:04,639 --> 00:07:10,000
kip Owen is het

148
00:07:07,160 --> 00:07:13,039
Ik, waar ben je, ik heb de beelden nodig van

149
00:07:10,000 --> 00:07:15,199
Cranston wat voor om mijn bloederige te zuiveren

150
00:07:13,039 --> 00:07:17,639
noem wat er nog meer is, ik ben bang van niet

151
00:07:15,199 --> 00:07:19,000
heb het, ik heb het je gegeven met de

152
00:07:17,639 --> 00:07:21,639
anderen voor

153
00:07:19,000 --> 00:07:24,319
bewaring en ik vernietigde het maar daar

154
00:07:21,639 --> 00:07:26,520
is duidelijk een exemplaar dat nog aanwezig is

155
00:07:24,319 --> 00:07:29,919
bestaan en je zei dat je het misschien wel wist

156
00:07:26,520 --> 00:07:33,319
wie heeft er het beste aan gewerkt

157
00:07:29,919 --> 00:07:34,010
wat je nu kunt doen, is rustig blijven en zoeken

158
00:07:33,319 --> 00:07:35,080
dat

159
00:07:34,010 --> 00:07:37,080


160
00:07:35,080 --> 00:07:41,560
DVD, ik doe mee

161
00:07:37,080 --> 00:07:44,680
raak aan, waarom kan ik geen tv kijken omdat dat zo is

162
00:07:41,560 --> 00:07:48,400
gebroken en hoe zit het met Buster, hij is in orde

163
00:07:44,680 --> 00:07:48,400
eerlijk, ga nu Game spelen

164
00:07:49,240 --> 00:07:56,000
De jongen zou niet lang meer moeten duren, nu is hij echt waar

165
00:07:52,000 --> 00:07:58,240
bezorgd over Buster, wie zijn konijn hij is

166
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
kreeg het van zijn vader toen we er één uit elkaar gingen

167
00:07:58,240 --> 00:08:02,080
van de enige dingen die hij ons ooit heeft gegeven

168
00:08:00,000 --> 00:08:04,879
nog steeds gewoon een konijn waar ik er een van zou kunnen noemen

169
00:08:02,080 --> 00:08:06,080
mijn vrienden laten ze langskomen, niet a

170
00:08:04,879 --> 00:08:08,639
goed

171
00:08:06,080 --> 00:08:10,400
idee, maar ik dacht dat alles in orde was

172
00:08:08,639 --> 00:08:12,720
de politie was dicht bij een arrestatie I

173
00:08:10,400 --> 00:08:16,840
denk gewoon dat het beter is om veilig te zijn dan

174
00:08:12,720 --> 00:08:19,159
Sorry, dus hij is er nog, oh God

175
00:08:16,840 --> 00:08:21,080
Hannah, we hebben de paspoorten die jij krijgt

176
00:08:19,159 --> 00:08:23,240
op weg naar Perth voor een heerlijke vakantie

177
00:08:21,080 --> 00:08:26,240
vakantie met je zus vind ik niet leuk

178
00:08:23,240 --> 00:08:28,000
het is haar zoveelste punt dat het er is

179
00:08:26,240 --> 00:08:30,280
hij kan er op geen enkele manier bij komen

180
00:08:28,000 --> 00:08:34,080
alles goed met jou

181
00:08:30,280 --> 00:08:36,120
maar je zult het natuurlijk over Buster zien

182
00:08:34,080 --> 00:08:38,560
Hé, dit is Charlie. Ik heb nu een gesprek

183
00:08:36,120 --> 00:08:41,959
Als je een bericht achterlaat, zie ik je

184
00:08:38,560 --> 00:08:41,959
later wie was

185
00:08:49,940 --> 00:08:54,920


186
00:08:52,640 --> 00:08:58,279
daar, wat doe je hier, ik moet

187
00:08:54,920 --> 00:09:02,120
met jou praten, daar denk ik niet zo over na

188
00:08:58,279 --> 00:09:02,120
Keith cron, ik moet weten wat jij zegt

189
00:09:02,279 --> 00:09:10,800
betekende dat [ __ ] [ __ ] weg zou gaan voordat ik bel

190
00:09:08,600 --> 00:09:15,320
de politie Jane is dat niet

191
00:09:10,800 --> 00:09:16,800
belachelijk hallo die me net heeft ontslagen zei

192
00:09:15,320 --> 00:09:18,839
Ze vertrouwden er niet op dat ik er doorheen keek

193
00:09:16,800 --> 00:09:22,040
mijn computer omdat ik niet weet met wie

194
00:09:18,839 --> 00:09:24,360
vertrouwen dat rijk is, afkomstig van jou of

195
00:09:22,040 --> 00:09:27,760
iedereen die verbonden is met mosle, wie jij ook bent

196
00:09:24,360 --> 00:09:31,080
bedoel, hoe kan iemand van jullie vertrouwd worden?

197
00:09:27,760 --> 00:09:31,080


198
00:09:31,600 --> 00:09:39,880
Oké, laat me kaarten op tafel leggen

199
00:09:35,760 --> 00:09:39,880
je kunt mij alles vragen wat je wilt

200
00:09:46,680 --> 00:09:51,680
Jane, ik heb dit aan

201
00:09:48,800 --> 00:09:56,800
111 Als je in mijn buurt komt, zal ik dat doen

202
00:09:51,680 --> 00:09:56,800
wijzerplaat die overdreven is, is het

203
00:10:01,760 --> 00:10:06,440
Jane, ik ben geen monster, oké

204
00:10:04,320 --> 00:10:07,720
vraag zeker waarom wil je dat weten

205
00:10:06,440 --> 00:10:09,880
over Keet

206
00:10:07,720 --> 00:10:11,680
Cranston omdat zijn naam is geweest

207
00:10:09,880 --> 00:10:13,480
verhoogd en het lijkt iets te hebben

208
00:10:11,680 --> 00:10:15,959
Doe met dit dode meisje en Peterson hoe

209
00:10:13,480 --> 00:10:19,200
weet jij dit

210
00:10:15,959 --> 00:10:23,200
Helen dacht dat je voor haar werkte

211
00:10:19,200 --> 00:10:25,320
want Helen was dat of Groen Stuk

212
00:10:23,200 --> 00:10:27,800
Ik werk niet voor

213
00:10:25,320 --> 00:10:29,839
wie dan ook, ik zie je

214
00:10:27,800 --> 00:10:31,040
kijken hoe je alles in je opneemt

215
00:10:29,839 --> 00:10:33,519
als je nu iets zoekt, jij

216
00:10:31,040 --> 00:10:35,040
moet dat met een reden gedaan hebben

217
00:10:33,519 --> 00:10:39,360
soort van geweest

218
00:10:35,040 --> 00:10:39,360
Ik probeerde erachter te komen wie de moord had gepleegd

219
00:10:42,760 --> 00:10:48,680
Rose, je kende Rose niet eens, denk ik

220
00:10:46,120 --> 00:10:52,160
zoals ik, en ik denk niet dat ze eraf is gevallen

221
00:10:48,680 --> 00:10:53,519
een wolf, ga je het niet met me eens zijn

222
00:10:52,160 --> 00:10:57,240
waarom heb je me dit niet verteld?

223
00:10:53,519 --> 00:10:57,240
omdat jij het zou kunnen zijn

224
00:11:04,959 --> 00:11:09,160
Ik hield van

225
00:11:06,279 --> 00:11:12,240
Roos, dat betekent niet

226
00:11:09,160 --> 00:11:14,880
alles wat je die avond met haar hebt besproken

227
00:11:12,240 --> 00:11:17,519
dat ze stierf, je loog over haar vertrek

228
00:11:14,880 --> 00:11:20,040
Marlo vóór jou en jij bent vermist

229
00:11:17,519 --> 00:11:21,200
voor tussen 9.15 en 6.00 uur. Hoe gaat het?

230
00:11:20,040 --> 00:11:25,040
Je weet dit allemaal, je zei dat ik het kon

231
00:11:21,200 --> 00:11:29,600
stel de vragen, dus had je dat ook

232
00:11:25,040 --> 00:11:29,600
alles wat met Rosa's dood te maken heeft

233
00:11:33,880 --> 00:11:37,040
Ik deed in een

234
00:11:37,720 --> 00:11:42,839
manier de

235
00:11:40,440 --> 00:11:44,360
Ehm de avond van de cliëntfunctie zij

236
00:11:42,839 --> 00:11:47,800
aan het vermijden was

237
00:11:44,360 --> 00:11:51,959
ik en drinken, wat niet leuk was

238
00:11:47,800 --> 00:11:51,959
met haar konden we niet praten. We gingen

239
00:11:52,959 --> 00:11:59,399
buiten, vertel me wat er aan de hand is

240
00:11:56,680 --> 00:12:01,560
om weg te lopen, laat Mosley's Peterson allemaal achter

241
00:11:59,399 --> 00:12:04,360
de [ __ ] waarvan je weet dat het is

242
00:12:01,560 --> 00:12:05,600
ingewikkeld was als een voortdurend geschil

243
00:12:04,360 --> 00:12:08,880
wij

244
00:12:05,600 --> 00:12:11,440
moraal gehad

245
00:12:08,880 --> 00:12:13,600
campass maar er was iets

246
00:12:11,440 --> 00:12:17,000
veranderde zij

247
00:12:13,600 --> 00:12:20,040
was dat ze harder van streek was door de dingen die wij deden

248
00:12:17,000 --> 00:12:21,279
gesproken over al het rot dat het met zich meebrengt

249
00:12:20,040 --> 00:12:23,560
verder dan je denkt, wat ben je

250
00:12:21,279 --> 00:12:23,560
praten

251
00:12:23,959 --> 00:12:30,040
over kan ik niet zeggen

252
00:12:27,160 --> 00:12:33,160
jij, ze keek naar me alsof ik de was

253
00:12:30,040 --> 00:12:36,279
vijand als je wilt dat ik je dan vertrouw

254
00:12:33,160 --> 00:12:38,600
Loop nu met mij weg, weet je dat?

255
00:12:36,279 --> 00:12:41,959
wat je bent

256
00:12:38,600 --> 00:12:41,959
vragen, ik krijg

257
00:12:42,199 --> 00:12:46,930
het ziet

258
00:12:45,160 --> 00:12:49,959
jij

259
00:12:46,930 --> 00:12:53,360


260
00:12:49,959 --> 00:12:56,600
Rose, ik dacht erover om te volgen

261
00:12:53,360 --> 00:13:01,120
haar, ik heb de niet gezien

262
00:12:56,600 --> 00:13:01,120
Het punt dat ik vertrok, ging naar de AP

263
00:13:03,240 --> 00:13:08,720
waarom ik dacht dat ze misschien zou komen opdagen, maar zij

264
00:13:09,440 --> 00:13:14,079
Dat gebeurde niet en de politie belde

265
00:13:11,839 --> 00:13:15,519
Felicity, waarom ben je haar niet gaan halen?

266
00:13:14,079 --> 00:13:19,160
recht

267
00:13:15,519 --> 00:13:19,160
weg waar ik het niet onder ogen kon zien

268
00:13:20,600 --> 00:13:27,040
het en ik dacht een nacht in de cellen

269
00:13:23,720 --> 00:13:27,040
kan de korte, scherpe schok zijn die zij heeft

270
00:13:27,480 --> 00:13:31,090
nodig, daar ga je

271
00:13:29,839 --> 00:13:34,159
Ik ben een

272
00:13:31,090 --> 00:13:34,159


273
00:13:34,320 --> 00:13:40,199
klootzak

274
00:13:36,160 --> 00:13:40,199
maar ga je gang en laat Rose gaan

275
00:13:42,720 --> 00:13:48,279
Toen liet de politie het vallen. I I I

276
00:13:46,480 --> 00:13:50,160
probeerde uit te zoeken wat er was gebeurd waarom zij

277
00:13:48,279 --> 00:13:54,759
was zo

278
00:13:50,160 --> 00:13:54,759
boos, maar ik had geen lood meer

279
00:14:03,959 --> 00:14:09,000
wat ik kan vertellen

280
00:14:05,720 --> 00:14:10,160
Jij bent dat Rose iets bij zich had

281
00:14:09,000 --> 00:14:13,680
dat

282
00:14:10,160 --> 00:14:17,540
's Avonds was er een kopie van een dvd waarop te zien was

283
00:14:13,680 --> 00:14:21,350
iets belastends aan Keith

284
00:14:17,540 --> 00:14:21,350


285
00:14:25,240 --> 00:14:30,040
Granston, hoe was dat als vermalen?

286
00:14:27,720 --> 00:14:31,000
guano Ik geef je er nog eentje, denk je

287
00:14:30,040 --> 00:14:33,880
Ik blijf hier alleen maar rondhangen om te drinken

288
00:14:31,000 --> 00:14:36,880
[ __ ] koffie mag niet te lang duren

289
00:14:33,880 --> 00:14:38,639
Je kunt er maar beter geen spijt van hebben dat ik je ophield

290
00:14:36,880 --> 00:14:42,519
Als je wilt, kun je nu terug naar boven gaan

291
00:14:38,639 --> 00:14:42,519
zoals echt

292
00:14:42,720 --> 00:14:47,600
Ja, over Bloedig

293
00:14:45,279 --> 00:14:49,759
keer dat ik begrijp dat je een

294
00:14:47,600 --> 00:14:53,199
verklaring niet echt, maar Helen leek

295
00:14:49,759 --> 00:14:54,720
waarom als er problemen zijn en

296
00:14:53,199 --> 00:14:56,480
bepaalde partijen worden onderzocht

297
00:14:54,720 --> 00:14:59,639
vindt dat ik vooraan moet staan

298
00:14:56,480 --> 00:15:01,959
voet deze partijen zouden zijn

299
00:14:59,639 --> 00:15:01,959
Keet

300
00:15:04,040 --> 00:15:08,000
Cranston wil doorgaan met een nooit

301
00:15:05,920 --> 00:15:11,959
David, dat wil ik gewoon niet zijn

302
00:15:08,000 --> 00:15:11,959
vond dat je het goed vond dat Jane meenam

303
00:15:12,240 --> 00:15:15,240
notities

304
00:15:16,600 --> 00:15:22,199
Zeker, vertel me wat

305
00:15:19,880 --> 00:15:24,720
gebeurde, ik was thuis waar ik een telefoontje van kreeg

306
00:15:22,199 --> 00:15:29,199
Keith Cranson op de vaste lijn toen was

307
00:15:24,720 --> 00:15:30,440
Dit was sowieso een zaterdag

308
00:15:29,199 --> 00:15:32,000
hij belde in een beetje een toestand waarin hij was

309
00:15:30,440 --> 00:15:34,880
een beetje boos en boos over een meisje

310
00:15:32,000 --> 00:15:36,639
hij was met hoe zit het met haar zei ze

311
00:15:34,880 --> 00:15:38,959
was niet goed, je moet nog meer zijn

312
00:15:36,639 --> 00:15:40,560
specifiek zei hij dat ze er een beetje in zat

313
00:15:38,959 --> 00:15:42,000
problemen en hij raakte er in paniek over

314
00:15:40,560 --> 00:15:43,959
en ik zei hem dat hij een ambulance moest bellen of

315
00:15:42,000 --> 00:15:45,480
een van zijn AIDS waar je niet aan dacht

316
00:15:43,959 --> 00:15:47,639
gaan en jezelf helpen waar ik was geweest

317
00:15:45,480 --> 00:15:49,040
diner Ik had drie brandewijnen gehad, dus nee ik

318
00:15:47,639 --> 00:15:51,639
zei dat hij me terug moest bellen als dat nodig was, en

319
00:15:49,040 --> 00:15:54,079
dat deed hij niet en dat was het einde van

320
00:15:51,639 --> 00:15:58,160
je had echt geen idee wat dit was

321
00:15:54,079 --> 00:15:58,160
alles over nr

322
00:15:59,600 --> 00:16:05,560
Hoe ken je Cal Vil?

323
00:16:01,680 --> 00:16:05,560
is waar dat mee te maken heeft

324
00:16:06,560 --> 00:16:10,680
wat dan ook

325
00:16:08,480 --> 00:16:11,759
Derek, als ik hier doorheen kan kijken, zal dat ook gebeuren

326
00:16:10,680 --> 00:16:14,000
de

327
00:16:11,759 --> 00:16:16,120
politie, dit gaat duidelijk over de doden

328
00:16:14,000 --> 00:16:19,079
jonge vrouw, ze zoeken Villers

329
00:16:16,120 --> 00:16:21,759
in verband daarmee hoorde ik erover

330
00:16:19,079 --> 00:16:25,279
op het nieuws zet je twee en twee bij elkaar

331
00:16:21,759 --> 00:16:25,279
moet vilers gekend hebben om de

332
00:16:27,480 --> 00:16:34,399
verbinding in orde

333
00:16:30,920 --> 00:16:39,839
hij stond in een rij van

334
00:16:34,399 --> 00:16:39,839
werk waar hij voor zorgde, had een paar meisjes

335
00:16:40,120 --> 00:16:45,480
plaats deed

336
00:16:42,519 --> 00:16:49,279
je laat Keith Cranston hieraan kennismaken

337
00:16:45,480 --> 00:16:49,279
plaats waarvan je denkt dat ik er naartoe ga

338
00:16:50,720 --> 00:16:54,399
pooier als je hier mee aan de slag wilt

339
00:16:52,800 --> 00:16:59,480
moeten net zo open en behulpzaam zijn bij de

340
00:16:54,399 --> 00:16:59,480
mogelijk de politie als het erop aankomt

341
00:17:00,759 --> 00:17:05,079
op het moment dat Keith me belde, deed ik dat niet

342
00:17:02,279 --> 00:17:06,439
Weet dat ze dood was, anders zweer ik het

343
00:17:05,079 --> 00:17:10,160
zou de politie aan de telefoon hebben gehad

344
00:17:06,439 --> 00:17:10,160
meteen en dat is eerlijk

345
00:17:13,600 --> 00:17:17,319
Eerlijk gezegd moet ik dit afronden. Ik heb de

346
00:17:15,760 --> 00:17:19,400
audits in mijn tijd

347
00:17:17,319 --> 00:17:23,039
[ __ ] Ik zal de aantekeningen voor u laten uittypen

348
00:17:19,400 --> 00:17:28,640
kan ze controleren, dit is geheim

349
00:17:23,039 --> 00:17:28,640
Laten we natuurlijk eens kijken of het broodje zeker kan vechten

350
00:17:28,810 --> 00:17:31,920


351
00:17:33,000 --> 00:17:35,360
wat doe je

352
00:17:35,880 --> 00:17:41,960
denk dat hij dat is

353
00:17:38,280 --> 00:17:41,960
liegen, dat was ik

354
00:17:43,480 --> 00:17:50,240
Ik dacht Logan, ik zei toch dat ik dat niet mocht doen

355
00:17:46,480 --> 00:17:50,240
wees gestoord, ik ben het

356
00:17:53,120 --> 00:17:59,640
Jane, wat doe jij hier, dacht ik

357
00:17:54,960 --> 00:18:01,679
Je bent ontslagen. Ik ben terug in een bepaalde hoedanigheid

358
00:17:59,640 --> 00:18:03,600
Heb je iets dat ik heb gecontroleerd?

359
00:18:01,679 --> 00:18:06,480
voor ruis rond de top ontving Peters

360
00:18:03,600 --> 00:18:11,080
de e-mailruis computerruis niet

361
00:18:06,480 --> 00:18:14,320
eigenlijk lawaai, dus iedereen was luidruchtig

362
00:18:11,080 --> 00:18:15,600
Victor blijkt in de rekeningen erg luidruchtig te zijn

363
00:18:14,320 --> 00:18:17,640
Hij gebruikt zijn computer om dat te doen

364
00:18:15,600 --> 00:18:21,640
automatisch online

365
00:18:17,640 --> 00:18:24,679
handel, hoe zit het met Helen nee

366
00:18:21,640 --> 00:18:27,480
geluid oké, ik kan maar beter gaan, het is ch's

367
00:18:24,679 --> 00:18:29,520
papa's begrafenis ben je nog steeds mee bezig

368
00:18:27,480 --> 00:18:32,400
Chie nee

369
00:18:29,520 --> 00:18:33,200
Ik zei dat ik met Simon mee zou gaan, waarom zou jij?

370
00:18:32,400 --> 00:18:34,880
doen

371
00:18:33,200 --> 00:18:38,400
dat

372
00:18:34,880 --> 00:18:41,720
Eigenlijk heb ik hem bij enkele van onze zaken binnengelaten

373
00:18:38,400 --> 00:18:43,440
onderzoek naar die G Ik moest I

374
00:18:41,720 --> 00:18:45,039
Denk niet dat hij het allemaal heeft gedaan

375
00:18:43,440 --> 00:18:47,480
kson, waar hij eigenlijk achter probeerde te komen

376
00:18:45,039 --> 00:18:49,240
wat er voor hemzelf zo goedgelovig is gebeurd

377
00:18:47,480 --> 00:18:52,159
Waarom denk je dat hij dat zou doen als hij het deed?

378
00:18:49,240 --> 00:18:55,400
kom gewoon naar buiten en geef het toe

379
00:18:52,159 --> 00:18:59,120
het is dat ik moet gaan

380
00:18:55,400 --> 00:19:02,120
wacht, ik vraag me af of hij achter je aan komt KES

381
00:18:59,120 --> 00:19:04,520
Ik denk dat ik veilig zal zijn op een begrafenis, oké

382
00:19:02,120 --> 00:19:07,000
zijn we klaar om te rocken en rollen wat dat is

383
00:19:04,520 --> 00:19:09,120
buster zeker

384
00:19:07,000 --> 00:19:12,000
prima, maak je geen zorgen, zei hij

385
00:19:09,120 --> 00:19:13,919
konijnenjongens, we zitten op schema

386
00:19:12,000 --> 00:19:16,640
om je naar Aussie te krijgen zal het zijn

387
00:19:13,919 --> 00:19:16,640
geweldig kom

388
00:19:17,720 --> 00:19:22,840
Je zou me wel kunnen afzetten om te eten

389
00:19:20,600 --> 00:19:25,080
konijn als de kust veilig is, echt waar

390
00:19:22,840 --> 00:19:29,559
Ik heb mijn auto nodig, Elizabeth, als die er is

391
00:19:25,080 --> 00:19:29,559
teken van problemen, je rijdt gewoon door

392
00:19:34,559 --> 00:19:40,240
het lijkt

393
00:19:36,080 --> 00:19:45,000
Oké, je wilt dat ik wacht, maar ga maar weg

394
00:19:40,240 --> 00:19:45,000
Zorg goed voor jou, nogmaals bedankt Elizabeth

395
00:19:46,570 --> 00:19:49,800


396
00:20:07,830 --> 00:20:11,760


397
00:20:13,770 --> 00:20:16,819


398
00:20:21,520 --> 00:20:25,400
een plekje auto hebben

399
00:20:23,370 --> 00:20:28,919


400
00:20:25,400 --> 00:20:30,240
problemen, daar wil je hulp bij

401
00:20:28,919 --> 00:20:32,400
ken jij deze

402
00:20:30,240 --> 00:20:35,960
mensen, het is als een bijeenkomst van de

403
00:20:32,400 --> 00:20:38,640
sfo's Most Wanted hoe goed weet jij het

404
00:20:35,960 --> 00:20:42,159
ze zagen ze bij Peterson

405
00:20:38,640 --> 00:20:45,000
feestjes denk je dat Peterson was

406
00:20:42,159 --> 00:20:45,000
chanteren

407
00:20:45,120 --> 00:20:50,320
cron nee, dat zou niet van hem zijn

408
00:20:47,679 --> 00:20:54,280
stijl, hoe doe je dat?

409
00:20:50,320 --> 00:20:56,520
bedoel dat Peterson je liever minder laat zien

410
00:20:54,280 --> 00:20:58,960
weet wel mensen

411
00:20:56,520 --> 00:21:01,159
gunsten die ze hem en zij verschuldigd zijn

412
00:20:58,960 --> 00:21:01,159
weet

413
00:21:01,440 --> 00:21:07,400
het ben je verschuldigd

414
00:21:05,000 --> 00:21:10,880
hem, hij gaf me een goede deal op de

415
00:21:07,400 --> 00:21:10,880
appartement, zo is het

416
00:21:19,760 --> 00:21:24,279
begint, we moeten doorgaan

417
00:21:29,640 --> 00:21:34,480
het is Helen, hier is iets ik

418
00:21:32,360 --> 00:21:35,960
externe toegang nodig hebben tot die van Simon Frost

419
00:21:34,480 --> 00:21:38,760
computer

420
00:21:35,960 --> 00:21:44,600
waarom kan ik X's krijgen of moet ik spelen

421
00:21:38,760 --> 00:21:44,600
20 vragen meteen bedankt

422
00:21:50,130 --> 00:21:53,519


423
00:21:58,820 --> 00:22:13,150


424
00:22:15,240 --> 00:22:34,599
[ __ ] dwaze vrouw

425
00:22:19,740 --> 00:22:34,599


426
00:22:37,440 --> 00:22:42,760
toen ik het nieuws over Warren hoorde, was ik dat ook

427
00:22:39,520 --> 00:22:42,760
gewoon gestript

428
00:22:43,120 --> 00:22:48,799
ontdaan Warren was een man zoals wij allemaal

429
00:22:47,440 --> 00:22:52,240
zakenman doet zijn best voor hem

430
00:22:48,799 --> 00:22:52,240
familie en wat er is gebeurd is slechts een

431
00:22:53,720 --> 00:22:58,240
tragedie Ik wil mijn diepste uiting geven

432
00:22:55,760 --> 00:23:01,080
condoleances aan Carol Charlie en Rebecca

433
00:22:58,240 --> 00:23:01,080
en alles van Warren

434
00:23:01,720 --> 00:23:06,200
Familie en onthoud hem voor de top zoals

435
00:23:04,039 --> 00:23:06,200
hij

436
00:23:09,520 --> 00:23:14,679
was ophalen, verdomd, kies maar

437
00:23:14,720 --> 00:23:21,329
niet eens aan denken

438
00:23:17,690 --> 00:23:21,329


439
00:23:24,159 --> 00:23:32,320
het is goed, meteen op tijd

440
00:23:28,919 --> 00:23:33,159
wie ben jij, oude vrouw, deze van de oude

441
00:23:32,320 --> 00:23:37,720
dank

442
00:23:33,159 --> 00:23:39,240
Jij, waar is Hannah, dat is alles wat ik wil

443
00:23:37,720 --> 00:23:41,400
weet

444
00:23:39,240 --> 00:23:43,679
verdwenen

445
00:23:41,400 --> 00:23:48,520
weg en als je denkt dat je kunt bedreigen

446
00:23:43,679 --> 00:23:48,520
Ik, je hebt het mis, want dat doe ik niet

447
00:23:50,520 --> 00:23:54,400
praat dat je hem hebt gevonden bij de

448
00:23:55,360 --> 00:24:02,520
B leek een beetje verdrietig

449
00:24:00,159 --> 00:24:08,640
SI Ik heb hem wat gegeven

450
00:24:02,520 --> 00:24:08,640
water, hoe aardig van je, dus waar is het?

451
00:24:11,480 --> 00:24:17,799
Hannah Linda, ik ben het. G. Het is allemaal oké

452
00:24:15,679 --> 00:24:19,480
ze zit na veel tijd eindelijk in het vliegtuig

453
00:24:17,799 --> 00:24:23,640
Om haar eruit te halen, weet ik waar de e-mail is

454
00:24:19,480 --> 00:24:26,240
kwam van waar Simon maar wij zijn niet de

455
00:24:23,640 --> 00:24:28,200
alleen mensen die ernaar kijken, oh Helen

456
00:24:26,240 --> 00:24:30,720
Simon's computer en de e-mail doorzocht

457
00:24:28,200 --> 00:24:33,559
lag daar in de prullenbak en zei dat het niet zou gebeuren

458
00:24:30,720 --> 00:24:35,640
zijn en nu beantwoordt niemand hun

459
00:24:33,559 --> 00:24:38,679
telefoons die ik nodig had om te bemachtigen

460
00:24:35,640 --> 00:24:42,240
Jane, ze is op een begrafenis met Simon Simon

461
00:24:38,679 --> 00:24:46,039
waarom te goedgelovig voor haar eigen bestwil [ __ ]

462
00:24:42,240 --> 00:24:48,360
waar is de begrafenis, ik weet het niet

463
00:24:46,039 --> 00:24:51,559
Ik moet je laten weten dat de

464
00:24:48,360 --> 00:24:53,640
konijn het kopen gaat niet werken

465
00:24:51,559 --> 00:24:56,240
waar heb je het over, je bent

466
00:24:53,640 --> 00:24:58,080
duidelijk van plan om het konijn te doden, waarom

467
00:24:56,240 --> 00:25:02,720
Zou ik dat doen omdat jij dat denkt?

468
00:24:58,080 --> 00:25:04,200
zou me bang maken. Ik hou van konijnen, oh zo

469
00:25:02,720 --> 00:25:07,120
Je bent aardig voor dieren, maar je bent gelukkig

470
00:25:04,200 --> 00:25:10,200
om mensen pijn te doen, waar weet jij van?

471
00:25:07,120 --> 00:25:13,640
waar je iets van zoekt

472
00:25:10,200 --> 00:25:16,279
Hanah, de meisjes waar ze vroeger voor werkten

473
00:25:13,640 --> 00:25:17,760
Jij, dit zou gaan over een meisje dat dat wel was

474
00:25:16,279 --> 00:25:22,399
gevonden

475
00:25:17,760 --> 00:25:25,080
Ik ben het ermee eens dat je in een moeilijke situatie zit

476
00:25:22,399 --> 00:25:27,679
aangezien ze op jouw gevonden is

477
00:25:25,080 --> 00:25:28,960
eigendom, maar ik weet dat je dat niet hebt gedaan

478
00:25:27,679 --> 00:25:31,399
het

479
00:25:28,960 --> 00:25:34,120
hoe weet je dat

480
00:25:31,399 --> 00:25:38,320
dat ik weet over de

481
00:25:34,120 --> 00:25:40,760
DVD heb je niet. Ik ben bereid je te helpen

482
00:25:38,320 --> 00:25:44,399
maar ik denk dat we er een paar moeten ophelderen

483
00:25:40,760 --> 00:25:47,559
eerst dingen zoals

484
00:25:44,399 --> 00:25:50,720
Hoe kende je Roos?

485
00:25:47,559 --> 00:25:50,720
Harper kom

486
00:25:51,170 --> 00:25:56,039


487
00:25:53,080 --> 00:25:58,440
waarop ze met mijn zaken knoeide

488
00:25:56,039 --> 00:26:00,880
mijn meisjes afronden en hen vertellen dat ze dat deden

489
00:25:58,440 --> 00:26:05,520
zou freelance kunnen gaan, laten we naar de gaan

490
00:26:00,880 --> 00:26:10,279
punt hier, mij werd gevraagd om haar een

491
00:26:05,520 --> 00:26:13,279
waarschuwing hoe zit het met het feit dat ze met sommigen bezig was

492
00:26:10,279 --> 00:26:14,240
Advocaat die geluiden maakt over een bepaald persoon

493
00:26:13,279 --> 00:26:17,000
zaken

494
00:26:14,240 --> 00:26:20,200
kerel Derek

495
00:26:17,000 --> 00:26:23,880
Peterson, je doet niet [ __ ] je volgde

496
00:26:20,200 --> 00:26:26,039
Ik ben een bar binnengegaan, je weet dit, ik weet het

497
00:26:23,880 --> 00:26:29,039
veel als wij

498
00:26:26,039 --> 00:26:31,080
opgericht, wat dan ook

499
00:26:29,039 --> 00:26:32,520
Er is gebeurd dat er een heleboel kuikens zijn

500
00:26:31,080 --> 00:26:35,480
in de

501
00:26:32,520 --> 00:26:37,600
waar ik haar eindelijk zag, heb je vermoord

502
00:26:35,480 --> 00:26:40,080
haar nr

503
00:26:37,600 --> 00:26:42,880
De manier waarop ik haar gewoon in elkaar wilde slaan

504
00:26:40,080 --> 00:26:43,960
het maakte haar niet bang dat ze wegdook

505
00:26:42,880 --> 00:26:48,440
ging in de

506
00:26:43,960 --> 00:26:52,440
dames volgden haar en dat was ze ook

507
00:26:48,440 --> 00:26:52,440
echt weg

508
00:26:56,470 --> 00:27:02,279


509
00:27:00,399 --> 00:27:03,880
we zullen snel weer praten en dat zullen we ook doen

510
00:27:02,279 --> 00:27:06,240
zorg ervoor dat de pr die het heeft gedaan, gaat

511
00:27:03,880 --> 00:27:08,680
alles neer wat je ook maar nodig hebt

512
00:27:06,240 --> 00:27:19,169
Carol, ik sta tot je beschikking

513
00:27:08,680 --> 00:27:19,169


514
00:27:28,140 --> 00:27:31,549


515
00:27:34,720 --> 00:27:38,180


516
00:27:41,640 --> 00:27:46,080
Hallo, ik ben het, eindelijk ben ik TR geweest, hoe gaat het?

517
00:27:44,399 --> 00:27:48,919
je weet dat het Simon Simon was die de stuurde

518
00:27:46,080 --> 00:27:51,919
e-mail en het videobestand van zijn

519
00:27:48,919 --> 00:27:51,919
computer

520
00:27:53,559 --> 00:27:58,440
ja heb je naar het beveiligingslogboek gekeken oh

521
00:27:56,279 --> 00:27:59,880
Hij is gemarkeerd. Oké, jij ook

522
00:27:58,440 --> 00:28:03,159
absoluut zeker hoe zit het met de beveiliging

523
00:27:59,880 --> 00:28:05,440
beeldmateriaal Nou Helen heeft het Helen Helen

524
00:28:03,159 --> 00:28:09,600
is hier op de begrafenis waar ze eerder was

525
00:28:05,440 --> 00:28:09,600
Nou, het gaat nu goed met haar. Ik bel je

526
00:28:15,399 --> 00:28:22,039
terug het is Elizabeth, hallo Sonia, ik weet wie

527
00:28:18,600 --> 00:28:24,799
Zet Kyle op Rose was de Simon goed

528
00:28:22,039 --> 00:28:27,720
God weet dat het Helen was

529
00:28:24,799 --> 00:28:31,000
Hoe weet je dat ik het aan heb?

530
00:28:27,720 --> 00:28:33,559
goede autoriteit van Carl

531
00:28:31,000 --> 00:28:35,720
Villers, we hebben echt een goed gesprek gehad

532
00:28:33,559 --> 00:28:38,080
over dingen en

533
00:28:35,720 --> 00:28:42,159
eigenlijk hebben we een beetje gedaan

534
00:28:38,080 --> 00:28:46,080
deal eh ik moet je gaan bellen

535
00:28:42,159 --> 00:28:46,080
later hallo

536
00:28:54,399 --> 00:28:58,880
hij bedankt voor zijn komst. Ik kon het niet, ik heb het geprobeerd

537
00:28:57,840 --> 00:29:00,039
aan

538
00:28:58,880 --> 00:29:03,399
het is alles

539
00:29:00,039 --> 00:29:05,519
Oké, gaat het eigenlijk goed met je?

540
00:29:03,399 --> 00:29:08,360
Echt goed om hier weg te gaan, Jane I

541
00:29:05,519 --> 00:29:10,159
kan wel wat ruimte gebruiken in een

542
00:29:08,360 --> 00:29:13,640
drinken

543
00:29:10,159 --> 00:29:14,840
ja ja, je glimlacht PR, je zat daar en

544
00:29:13,640 --> 00:29:17,200
luister naar dat alles [ __ ] maar jij was het

545
00:29:14,840 --> 00:29:19,279
Excuseer me, het is de bedoeling dat je dat altijd bent

546
00:29:17,200 --> 00:29:21,679
mij vertegenwoordigen en mij niet neuken Derek I

547
00:29:19,279 --> 00:29:24,559
Ik weet niet wat je bent

548
00:29:21,679 --> 00:29:28,120
praten niemand bedreigt mij shitthead nee

549
00:29:24,559 --> 00:29:29,840
één waar heb je het vandaan? [ __ ] Derek

550
00:29:28,120 --> 00:29:33,679
het is niet de tijd of de

551
00:29:29,840 --> 00:29:33,679
plaats waar ik je moet spreken

552
00:29:37,720 --> 00:29:41,640
dringend zou een goed moment kunnen zijn om te krijgen

553
00:29:39,480 --> 00:29:41,640
dat

554
00:29:42,200 --> 00:29:45,559
drinken ja allemaal

555
00:29:47,120 --> 00:29:53,299
Oké, mag ik je water halen?

556
00:29:49,930 --> 00:29:53,299


557
00:29:53,360 --> 00:29:58,880
Is er hier een bar? Ik heb een

558
00:29:57,440 --> 00:30:02,360
de nek van het uit zijn, zoek waar dan ook alcohol

559
00:29:58,880 --> 00:30:02,360
Ik ben het, het is een beetje van mij

560
00:30:02,620 --> 00:30:08,399


561
00:30:05,679 --> 00:30:09,559
supermacht blij dat ik daar weg ben

562
00:30:08,399 --> 00:30:12,080
naar Peterson luisteren, dat wilde ik gewoon

563
00:30:09,559 --> 00:30:14,159
iets gooien dat behoorlijk misselijk was

564
00:30:12,080 --> 00:30:17,519
aan het eten en hier wij

565
00:30:14,159 --> 00:30:19,679
zijn het enige wat mijn vader heeft nagelaten

566
00:30:17,519 --> 00:30:21,399
mij, hij heeft het eerder op mijn naam gezet

567
00:30:19,679 --> 00:30:24,799
alles ging TOS

568
00:30:21,399 --> 00:30:27,679
Het is eigenlijk een beetje ironisch, begrijp ik

569
00:30:24,799 --> 00:30:30,760
seic iets schokkends oh maar op de pl

570
00:30:27,679 --> 00:30:34,159
kant functioneert het wel als een drijvende

571
00:30:30,760 --> 00:30:34,159
bar dat hij is

572
00:30:35,039 --> 00:30:39,360
eerst gaat het goed met je, is daar

573
00:30:37,279 --> 00:30:40,519
alles wat ik kan doen, het gaat goed, echt waar

574
00:30:39,360 --> 00:30:42,570
moeten zijn

575
00:30:40,519 --> 00:30:44,480
gaan hé

576
00:30:42,570 --> 00:30:47,480


577
00:30:44,480 --> 00:30:51,600
jij

578
00:30:47,480 --> 00:30:54,760
wat M meisje weer wat ben je aan het doen

579
00:30:51,600 --> 00:30:57,000
klootzak, jij totale lul, ik kende je

580
00:30:54,760 --> 00:31:00,399
Ik hield niet van Rose. Ik wist dat jij het was

581
00:30:57,000 --> 00:31:02,919
het begin waar heb je het over

582
00:31:00,399 --> 00:31:05,399
dit is geen goed moment, oké

583
00:31:02,919 --> 00:31:08,279
Ben je daar al, ja, ik moet gaan, nee, niet doen

584
00:31:05,399 --> 00:31:09,880
hang op, het was niet Simon die je het zei

585
00:31:08,279 --> 00:31:12,399
was niet de persoon die naar binnen veegde

586
00:31:09,880 --> 00:31:14,279
precies om 105 uur met Simon's kaart

587
00:31:12,399 --> 00:31:17,600
was niet

588
00:31:14,279 --> 00:31:20,840
Simon wat Simon heeft de TVD niet gezien

589
00:31:17,600 --> 00:31:20,840
bestand wie

590
00:31:23,320 --> 00:31:27,320
deed Charlie

591
00:31:28,320 --> 00:31:33,519
Weet je het zeker, ja, maar Charlie, waarom de

592
00:31:31,559 --> 00:31:35,760
verdorie heeft hij het gedaan, ik doe het gewoon niet

593
00:31:33,519 --> 00:31:35,760
begrijp het

594
00:31:36,159 --> 00:31:43,240
Wat he, laat me met rust, waar is Jane

595
00:31:40,880 --> 00:31:46,440
laat me met rust. Ik moet weten waar Jane

596
00:31:43,240 --> 00:31:46,440
is waar ze mee is weggegaan

597
00:31:47,399 --> 00:31:54,639
Charlie

598
00:31:50,159 --> 00:31:54,639
[ __ ] stom meisje

599
00:31:55,150 --> 00:31:58,549


600
00:32:02,519 --> 00:32:07,799
dat is

601
00:32:04,279 --> 00:32:10,840
geweldig, ik ben weg van huis, waar ze van hielden

602
00:32:07,799 --> 00:32:12,799
al dat krabbenvissen en

603
00:32:10,840 --> 00:32:15,480
Duiken gingen we deze vakanties vaak doen

604
00:32:12,799 --> 00:32:18,240
in het hevige geweld en er gewoon bij langskomen

605
00:32:15,480 --> 00:32:21,420
Kleine B klinkt

606
00:32:18,240 --> 00:32:24,549
geweldig afgezien van de

607
00:32:21,420 --> 00:32:24,549


608
00:32:25,960 --> 00:32:29,840
Ik slingerde en papa had dit plan

609
00:32:30,240 --> 00:32:33,039
Toen hij uitstapte, gingen we varen

610
00:32:31,360 --> 00:32:36,840
ergens weg

611
00:32:33,039 --> 00:32:36,840
kijk maar waar we geëindigd zijn

612
00:32:37,840 --> 00:32:41,799
maar hij werd door iedereen op de rand achtergelaten

613
00:32:40,120 --> 00:32:45,200
degenen

614
00:32:41,799 --> 00:32:45,200
bastaarden vooral

615
00:32:49,880 --> 00:32:54,360
Peterson goed schroef

616
00:32:52,039 --> 00:32:56,600
hij staat op het punt het rijk te ontbinden en ik ook

617
00:32:54,360 --> 00:32:59,279
zal degene zijn die het gaat doen

618
00:32:56,600 --> 00:33:02,080
het hoe wat doe je

619
00:32:59,279 --> 00:33:05,240
bedoel ik dat ik een bepaald iets heb

620
00:33:02,080 --> 00:33:05,240
zal alles uit de kast blazen

621
00:33:16,120 --> 00:33:21,559
water Roken

622
00:33:18,200 --> 00:33:21,559
Pistool, er is een

623
00:33:21,830 --> 00:33:28,760


624
00:33:26,240 --> 00:33:30,399
jongen hoi bedankt voor de mijn vriend is een beetje

625
00:33:28,760 --> 00:33:32,679
van een spinner, maar ik zal dit goed doen

626
00:33:30,399 --> 00:33:32,679
terug naar

627
00:33:32,880 --> 00:33:37,840
Jij bent een behoorlijk indrukwekkende leugenaar, Jade, als zij

628
00:33:36,639 --> 00:33:38,880
was hier iemand zou hebben geantwoord

629
00:33:37,840 --> 00:33:41,240
wanneer wij

630
00:33:38,880 --> 00:33:44,320
klopte niet als hij haar heeft vastgebonden of

631
00:33:41,240 --> 00:33:46,279
iets wat Charlie misschien niet zou doen

632
00:33:44,320 --> 00:33:49,840
je kent hem niet zo goed als jij

633
00:33:46,279 --> 00:33:51,240
bedenk eens hoe je hier zo zeker van kunt zijn

634
00:33:49,840 --> 00:33:55,000
Ik ben

635
00:33:51,240 --> 00:33:55,000
je bent zeker een vriend van

636
00:33:55,159 --> 00:33:59,720
James is eigenlijk mijn beste vriendin

637
00:33:59,780 --> 00:34:03,120


638
00:34:01,240 --> 00:34:06,799
Ik weet dat ze een lul kan zijn

639
00:34:03,120 --> 00:34:06,799
soms veel te leuk a

640
00:34:08,919 --> 00:34:12,359
thee, ze echt

641
00:34:12,399 --> 00:34:15,800
slim is ze

642
00:34:18,820 --> 00:34:21,959


643
00:34:23,760 --> 00:34:28,560
soort dus wat is het Smoking Gun, het is puur

644
00:34:27,440 --> 00:34:32,119
Dynam

645
00:34:28,560 --> 00:34:32,119
geest kan ik vertrouwen

646
00:34:32,720 --> 00:34:38,839
Je weet dat ik een hekel heb

647
00:34:35,280 --> 00:34:44,359
Peterson en ik groeten u daarvoor

648
00:34:38,839 --> 00:34:44,359
dat hij een soort verklaring aflegde

649
00:34:44,839 --> 00:34:50,200
vandaag iets met Cranston wat'

650
00:34:48,040 --> 00:34:50,200
hij

651
00:34:50,720 --> 00:34:55,040
zeggen wat er met dat meisje aan de hand was

652
00:34:53,760 --> 00:34:58,839
gevonden in West

653
00:34:55,040 --> 00:35:01,320
Oakland cron had er iets mee te maken

654
00:34:58,839 --> 00:35:03,240
gebeld

655
00:35:01,320 --> 00:35:05,920
peton dacht als

656
00:35:03,240 --> 00:35:07,760
Hoe denk je dat ik Peters kende?

657
00:35:05,920 --> 00:35:09,960
moest weten dat hij gemaakt is met de

658
00:35:07,760 --> 00:35:13,160
kerel, ze zoeken Cal

659
00:35:09,960 --> 00:35:16,760
vilus, maar de moordenaar was dat wel

660
00:35:13,160 --> 00:35:16,760
Cranston, het is in orde

661
00:35:17,119 --> 00:35:23,960
daar en wat ga je ermee doen?

662
00:35:20,680 --> 00:35:27,160
het geeft het aan de politie waarvoor het wordt terugverdiend

663
00:35:23,960 --> 00:35:27,160
mijn vader

664
00:35:28,320 --> 00:35:32,440
en hoe kom je er in eerste instantie aan?

665
00:35:30,800 --> 00:35:35,720
doet het

666
00:35:32,440 --> 00:35:37,480
Wat je ook doet, ik denk het niet, oh kom

667
00:35:35,720 --> 00:35:41,000
op laat mij

668
00:35:37,480 --> 00:35:41,000
alleen, ik ben niet iemand

669
00:35:43,200 --> 00:35:49,599
viezerik, je bent een leugenaar en dat ben je geweest

670
00:35:46,119 --> 00:35:51,800
de hele tijd wat je die dvd hebt

671
00:35:49,599 --> 00:35:51,800
van

672
00:35:53,640 --> 00:35:58,160
Rose, hoe weet je dat dat niet zo is?

673
00:35:56,079 --> 00:36:00,400
doet er toe en hier gedraag je je zo

674
00:35:58,160 --> 00:36:00,400
is

675
00:36:00,640 --> 00:36:05,720
Justitie, wat heb je gedaan

676
00:36:06,599 --> 00:36:13,520
Rose, ik probeerde haar te helpen, dat is alles

677
00:36:11,000 --> 00:36:15,319
gelijk had Roos

678
00:36:13,520 --> 00:36:18,240
vijanden waar Helen zich zorgen over maakte

679
00:36:15,319 --> 00:36:21,119
Lancaster zwakste schakels zoals Simon Rose

680
00:36:18,240 --> 00:36:22,880
te veel invloed op hem had, vroeg ze

681
00:36:21,119 --> 00:36:25,920
mij om een oogje in het zeil te houden, waarom zou ik dat doen?

682
00:36:22,880 --> 00:36:28,119
Je doet dat ze van de plas wist

683
00:36:25,920 --> 00:36:31,800
ding was het gewoon

684
00:36:28,119 --> 00:36:32,839
gewoon goed werk, mijn God, jij bent het

685
00:36:31,800 --> 00:36:35,319
allemaal

686
00:36:32,839 --> 00:36:38,000
gelijk, jij arm

687
00:36:35,319 --> 00:36:41,480
Het is waarschijnlijk beter als we dat doen

688
00:36:38,000 --> 00:36:44,680
Oké, ik kom er op terug

689
00:36:41,480 --> 00:36:45,960
Ik snapte niet wat er aan de hand was, maar

690
00:36:44,680 --> 00:36:48,079
Helen was boos dat ik het niet kon doen

691
00:36:45,960 --> 00:36:48,079
op

692
00:36:48,400 --> 00:36:52,520
Ze zei dat ze voor Rose zou zorgen

693
00:36:52,839 --> 00:36:57,880
dus toen was er een clientfunctie

694
00:37:00,800 --> 00:37:05,160
om zoals gewoonlijk mee te gaan, dus besloot ik dat te doen

695
00:37:07,800 --> 00:37:11,599
weggaan en toen zag ik het

696
00:37:11,640 --> 00:37:14,640
hij

697
00:37:16,880 --> 00:37:21,440
cilus Ik wist dat hij Helen en Peterson kende

698
00:37:19,240 --> 00:37:24,520
dan kon het niet zo zijn

699
00:37:21,440 --> 00:37:27,319
goed en toen Rose vertrok was Simon en

700
00:37:24,520 --> 00:37:29,920
kwam niet terug, dus ik sms'te en ik

701
00:37:27,319 --> 00:37:31,359
belde gebeld en K volgde haar

702
00:37:29,920 --> 00:37:32,570
Ze was in een bar, dus ik heb haar eruit gehaald

703
00:37:31,359 --> 00:37:34,920
terug en we kregen

704
00:37:32,570 --> 00:37:38,560


705
00:37:34,920 --> 00:37:41,319
weg en ik bracht haar hierheen

706
00:37:38,560 --> 00:37:43,319
hier, zodat ze veilig is, moet je houden

707
00:37:41,319 --> 00:37:45,359
je hoofd naar beneden, oké, waar Helen mee bezig is

708
00:37:43,319 --> 00:37:47,160
jij misschien, maar zij weet het niet

709
00:37:45,359 --> 00:37:49,599
alles wat ze weet, haat je Peterson

710
00:37:47,160 --> 00:37:50,760
de [ __ ] bij Mosley is dit veel groter

711
00:37:49,599 --> 00:37:53,800
iemand is

712
00:37:50,760 --> 00:37:55,000
dood waar heb je het over Peters

713
00:37:53,800 --> 00:37:58,800
kan er niet mee wegkomen

714
00:37:55,000 --> 00:38:01,680
moord deze keer niet

715
00:37:58,800 --> 00:38:02,680
die stierf, niemand die je kent behalve de moordenaar

716
00:38:01,680 --> 00:38:07,599
is

717
00:38:02,680 --> 00:38:07,599
Cranston Keith Cranston Peterson is goed

718
00:38:08,440 --> 00:38:14,119
vriend, wat ga je eraan doen?

719
00:38:10,800 --> 00:38:15,960
ga naar de politie, je kunt niet, ik moet wat

720
00:38:14,119 --> 00:38:18,480
als Peterson erbij betrokken is, zou dat zo zijn

721
00:38:15,960 --> 00:38:21,280
een bonus waardoor ik haar moest tegenhouden

722
00:38:18,480 --> 00:38:24,280
Peterson, maar je haat Peterson, ik had het nodig

723
00:38:21,280 --> 00:38:24,280
hem en speel om mijn te helpen

724
00:38:25,520 --> 00:38:30,640
Vader, ik kon het niet laten gebeuren

725
00:38:28,440 --> 00:38:34,200
Rose, wacht, ik heb die dvd Rose nodig, alsjeblieft

726
00:38:30,640 --> 00:38:34,200
Rose, dit heb ik niet nodig

727
00:38:35,599 --> 00:38:39,280
Ik kon het niet geloven

728
00:38:39,560 --> 00:38:48,510
Ik dacht erover om naar de politie te gaan, maar

729
00:38:43,470 --> 00:38:48,510


730
00:38:54,280 --> 00:39:00,480
dan echt geweldig

731
00:38:57,920 --> 00:39:00,480
niemand kijkt

732
00:39:02,240 --> 00:39:09,729
daaronder te druk met het heldere

733
00:39:05,960 --> 00:39:09,729


734
00:39:10,880 --> 00:39:14,560
lichten nogal triest

735
00:39:14,839 --> 00:39:21,359
echt, dus wat je probeert te vertellen

736
00:39:18,800 --> 00:39:24,440
Ik ben dat dit allemaal een soort van was

737
00:39:21,359 --> 00:39:29,079
ongeval J heb je het geprobeerd

738
00:39:24,440 --> 00:39:30,640
Reanimatie heb je een ambulance gebeld

739
00:39:29,079 --> 00:39:32,560
het had geen zin dat je had kunnen gaan

740
00:39:30,640 --> 00:39:35,160
naar de politie. Ik ben weggegaan zoals de mijne

741
00:39:32,560 --> 00:39:37,359
Durf je te verwachten dat ik medelijden met je heb

742
00:39:35,160 --> 00:39:37,359
jij

743
00:39:39,200 --> 00:39:46,119
Charlie, dus jij gaat het vertellen

744
00:39:42,119 --> 00:39:48,160
Nee, want je moet het doen, je kent jezelf

745
00:39:46,119 --> 00:39:54,599
hebben

746
00:39:48,160 --> 00:39:54,599
Voor zover je weet, Jane, denk ik niet dat ik dat zal doen

747
00:40:01,340 --> 00:40:05,019


748
00:40:06,560 --> 00:40:09,160
Charlie niet

749
00:40:07,470 --> 00:40:13,240


750
00:40:09,160 --> 00:40:13,240
stom dom zou mijn middelste moeten zijn

751
00:40:13,400 --> 00:40:19,640
naam die u nog kunt sorteren

752
00:40:16,960 --> 00:40:23,520
dit en

753
00:40:19,640 --> 00:40:23,520
Kijk, andere mensen weten het

754
00:40:25,280 --> 00:40:29,240
dit krijg je shog

755
00:40:27,880 --> 00:40:31,520
Ik dacht altijd dat je daar te slim voor was

756
00:40:29,240 --> 00:40:31,520
wees een

757
00:40:31,880 --> 00:40:37,359
PA, leg het wapen gewoon neer, alsjeblieft niet

758
00:40:36,400 --> 00:40:42,319
gaan doen

759
00:40:37,359 --> 00:40:42,319
Dat Charlie daarheen stapt, bedankt

760
00:40:42,920 --> 00:40:47,680
Jen ik

761
00:40:44,560 --> 00:40:49,760


762
00:40:47,680 --> 00:40:52,319
Kun je niet terughoudend zijn met een

763
00:40:49,760 --> 00:40:52,319
man met een

764
00:40:52,960 --> 00:40:57,560
pistool, ook al ben ik het

765
00:40:58,800 --> 00:41:05,659


766
00:41:06,599 --> 00:41:13,319
daar

767
00:41:08,880 --> 00:41:13,319
[ __ ] d

768
00:41:17,200 --> 00:41:23,680
d

769
00:41:19,720 --> 00:41:26,440
[ __ ] blijf achter blijf achter blijf achter hij

770
00:41:23,680 --> 00:41:29,119
had een pistool en oh we moeten bellen

771
00:41:26,440 --> 00:41:33,970
een ambulance ben je

772
00:41:29,119 --> 00:41:58,989
oké, het is oké, het gaat goed, oh [ __ ]

773
00:41:33,970 --> 00:41:58,989


774
00:42:08,640 --> 00:42:13,359
mijn C is zeer coöperatief geweest

775
00:42:10,880 --> 00:42:15,200
het overhandigen van bewijsmateriaal in deze zaak en

776
00:42:13,359 --> 00:42:17,560
bereid is schuld te bekennen

777
00:42:15,200 --> 00:42:17,560
Minder

778
00:42:19,599 --> 00:42:24,200
kosten ja is jammer, maar de

779
00:42:22,359 --> 00:42:25,559
regering van het land blijft sterk

780
00:42:24,200 --> 00:42:30,230
wat mij betreft is het zakelijk

781
00:42:25,559 --> 00:42:55,170
gebruikelijke heer huisdier heer Peterson

782
00:42:30,230 --> 00:42:55,170


783
00:42:57,359 --> 00:43:04,000
We hebben het gedaan. Hé, ik wil er geen

784
00:43:01,359 --> 00:43:07,640
negatieven hier die Peterson en Helen kregen

785
00:43:04,000 --> 00:43:10,280
off scotf vrij zullen ze houden en dat hebben wij gedaan

786
00:43:07,640 --> 00:43:13,559
wat we zeiden dat we gingen doen

787
00:43:10,280 --> 00:43:13,559
doen voor

788
00:43:15,350 --> 00:43:29,119


789
00:43:25,760 --> 00:43:29,119
Roos zo

790
00:43:30,280 --> 00:43:32,520
wat

791
00:43:33,520 --> 00:43:39,240
nu zijn we nog steeds blauw

792
00:43:36,319 --> 00:43:42,319
rozen, we hebben de

793
00:43:39,240 --> 00:43:45,040
tatos We Carry

794
00:43:42,319 --> 00:43:47,610
Laten we op You Hear The Woman gaan drinken

795
00:43:45,040 --> 00:43:57,240
serieus daaraan

796
00:43:47,610 --> 00:43:59,030


797
00:43:57,240 --> 00:44:06,889
o

798
00:43:59,030 --> 00:44:06,889


799
00:44:09,620 --> 00:44:24,189